Antes de se comprometer com a compra e dar um sinal, é fundamental para o comprador garantir que a situação legal da propriedade está correta e que não haverá surpresas desagradáveis no futuro. Por esta razão, o vendedor deve fornecer ao comprador uma nota simples.
Se você está prestes a iniciar o processo de compra ou venda de uma casa e não sabe o que é uma nota simples, como solicitá-la ou que informações contém, convidamos você a continuar lendo porque neste artigo responderemos todas as suas perguntas.
Quem pode solicitar uma nota simples?
Uma nota simples é um documento emitido pelo Registro de Propriedade que mostra a situação legal de uma propriedade em uma data específica. Ou seja, nela estão incluídos os dados mais relevantes registrados sobre a propriedade, como sua identificação, descrição, titularidade e possíveis ônus ou limitações.
De acordo com a Lei Hipotecária, qualquer pessoa que tenha um interesse legítimo e verdadeiro pode solicitar uma nota simples informativa, já que os registros de propriedade são de acesso público.
Que informações uma nota simples fornece?
A nota simples contém informações essenciais que qualquer pessoa interessada em comprar uma propriedade deve conhecer:
- Número da matrícula registral: Este número é único para cada propriedade e serve para identificá-la no Registro de Propriedade.
- IDUFIR ou CRU: É um código único que identifica a propriedade de forma inequívoca em toda a Espanha.
- Descrição da propriedade: Inclui detalhes como sua natureza (urbana, rural, etc.), tipo de imóvel (casa, garagem, etc.), dimensões, distribuição e outros aspectos relevantes.
- Titularidade: Nome, sobrenome e documento de identidade do proprietário, bem como detalhes sobre a aquisição da propriedade.
- Ônus e encargos: Informações sobre quaisquer ônus ou limitações que afetem a propriedade, como hipotecas, servidões ou usufrutos.
- Documentos pendentes de despacho: Indica se existem documentos pendentes de tramitação que possam afetar a situação legal da propriedade.
Em que situações uma nota simples é solicitada?
Além de verificar a situação legal de uma propriedade antes da compra, a nota simples costuma ser solicitada em outras situações, como:
- Solicitação de uma hipoteca: Os bancos costumam solicitar uma nota simples para verificar o estado dos ônus sobre a propriedade.
- Assinatura da escritura de compra e venda: O notário pode solicitar uma nota simples atualizada para confirmar que não existem impedimentos para a transmissão da propriedade.
- Após a assinatura da escritura: É comum solicitar uma nota simples para confirmar que a mudança de titularidade ou a cancelamento de ônus anteriores foram registrados corretamente.
- Compra com hipoteca: O banco costuma fornecer uma nota simples atualizada junto com a documentação da hipoteca.
A nota simples tem validade legal?
A nota simples informativa não tem validade legal como documento oficial, pois serve apenas como informação sobre a situação registral da propriedade. Se você precisar de um documento com validade legal para apresentar a terceiros, como tribunais ou administrações, é recomendável solicitar uma certificação registral em vez de uma nota simples.
Existem três formas de obter uma nota simples informativa:
- Através do Colégio de Registradores: Pode ser solicitada online e recebida por e-mail em um prazo máximo de 48 horas.
- No escritório do Registro de Propriedade: Pode ser solicitada pessoalmente e retirada em um prazo de 24 horas.
- Através de uma agência imobiliária.
Ao solicitar uma nota simples, são necessários pelo menos alguns dados básicos, como o número da matrícula registral, o IDUFIR ou o nome do proprietário. Este trâmite costuma ter um custo associado.
Norberto Moreau
Consultor de Gestão (Allied Management Ltd)
com mais de 20 anos de experiência neste setor na Alemanha • Espanha (Las Palmas, Denia) • Hong Kong
Broker CV Imobiliário